對方不懂網路流行用語?文字清楚表達更重要!
「叮咚!你有來自『新增資料夾(2)』的群組訊息」
聞聲抬起頭的姊姊詠晴,瞥了一眼妹妹子晴的手機,便拉開嗓門道:「子晴~~~你的『新增資料夾(2)』來訊息了!」
不出十幾秒的時間,詠晴的身後傳來一道咚咚咚的腳步聲,隨即視線範圍內便出現一隻潔白手臂將桌上的手機拿起
「集美們,被IU種草最新鞋款,最近的店家在哪裡……」將手機解鎖,查看訊息的子晴喃喃自語道
「集美?什麼是集美??是集中美麗嗎???IU什麼時候又去種草了啊……現在連鞋子都可以用土種出來了嗎?!真的是科技的力量啊……」聽到子晴喃喃自語的詠晴,內心忍不住充滿疑惑。
「觸,你估咩一下在哪……」子晴飛速地敲打螢幕上的鍵盤,正準備按下發送鍵,聊天視窗跳出朋友苡菲的回覆
「IU去種草了?!還種出鞋子?!」
子晴忍不住毫無形象的捧腹大笑,好一會才緩過勁,擦了擦眼角的淚並強行忍住笑意道:「姊,你快看!竟然有人連『種草』都不知道!根本完全與世代脫軌了吧哈哈哈哈哈哈!」
湊上前的詠晴,在看到苡菲與子晴即將送出的訊息後,開口提問道:「其實我連『集美』也不知道是什麼欸,你打的『觸』、『估咩』又是什麼意思啊?」
「厚!集美就是『姊妹』、種草就是『推坑』、觸就是『英文的True、真的』、估咩就是『Google Map』的意思啊!這你也不知道啊!」子晴眼底閃過一絲詫異
「我真的完全沒聽過欸……不過在網路世界裡,大家又隔著螢幕溝通,如果對方不懂流行用語,文字還是清楚表達,盡量少使用語意難辨的說法,比較不會造成誤會吧!」詠晴提醒道
「你說得對,如果產生誤解反而麻煩!」子晴聞言修改起原先要送出的訊息
重點複習TIME:小朋友,在開放的網路世界,隔著螢幕的溝通環境中,如果對方不懂流行用語,你還記得詠晴說文字如何表達,會比較不容易造成誤會嗎?
小朋友,你準備好了嗎?我們要公佈答案囉!
• Ans:在隔著螢幕的溝通環境中,如果對方不懂流行用語,文字清楚表達,盡量少使用語意難辨的用語,比較不會造成誤會喔!
太厲害了,回答正確,恭喜你!又往成為網路模範生前進一步囉!